Los bizkainos Deiedra han querido rendir homenaje al vocalista Shane MacGowan y a la banda The Pogues con una adaptación brillante y personal del tema «Fairytale of New York», bautizada como «Fairytale of Bilbao», con la estelar colaboración en las voces de Leire de Lorelei Green e impregnada de fabulosos matices. El tema ha sido producido por Andres Campuzano en Kapitain Kobazulo Studios.

«Desde el 2016 se pierden en mis cuadernos, manuscritos y hojas sueltas las ideas de hacer una adaptación del mejor villancico de la historia. Tuvo que caer Shane MacGowan para que el año pasado grabáramos una versión karaoke que se hacía viral en Twitter, mientras, algún miembro de nuestra banda acababa tirado en un arcén por los muchos golpes de la vida… Quizás, y a pesar de todo lo demás, por querer vivir la música, mas que de ella… Por ello, este tema tiene toda esa esencia de decadencia y renacimiento… Así como suena y como sonó. “Hoy Bilbao, mañana New York” cantaba Ladys Ramone, por ello, las ratas que van en metro desde Santurce a Bilbao hemos creado el cuento de hadas de Bilbao. Hecho a medida de esta ciudad, de mierda y rock & Roll que cantaba aquella banda incendiaria del bocho. En este tema nos acompaña nuestra amiga Leire -Lorelei Green-. Que ya nos dejó su voz y feelin´ en algunos temas de nuestros discos. Creímos que era la persona idónea y no estábamos equivocados. Este es nuestro homenaje a The Pogues y a su vocalista Shane MacGowan… Y de alguna forma al “Gran Bilbao”